Marina Buzzi - CNR (National Research Council)

Marina Buzzi

Technologist Institute for Informatics and Telematics (IIT) National Research Council (CNR) Area della Ricerca S.Cataldo via Moruzzi, 1 - Pisa, Italy

Contact
tel: +39 050 3152631
fax: +39 050 3152593

Technical skills

Laurea in Computer Science from the University of Pisa in 1991. Ten years' experience in networking design and Internet Services. Extensive experience in design and management of network services (web, caching, and electronic mail) and their integration with directory and PKI technologies. Research focus on performance of complex systems. In the last two years she has devoted extensive study to user interface design, with special attention to usability and accessibility for the blind. Technical skills include the coordination of technological and research projects.
She has participated in the technical groups of TERENA (Trans-European Research and Education Networking Association) and CMG Italy (Computer Measurement Group). She has been a professional member of ACM since 2004 and she follows the activities of the Accessibility and Computing group (SIGACCESS).

Journals

Leporini B., Andronico P., Buzzi M., Castillo C. (2008). Evaluating a modified Google user interface via screen reader. Universal Access in the Information Society, Vol. 7, No. 3. (2008), pp. 155-175.

Buzzi M., Andronico P., Leporini B. (2007). Accessibility and Usability of Search Engine Interfaces: Preliminary Testing, in Internet Search Engines: An Introduction, edited by Ravi Kumar Jain Bandamutha, ISBN: 81-314-0634-2, ICFAI University Press, 2007 India, pp. 47-59.

Andronico P., Buzzi M., Castillo C., Leporini B. (2006). Improving Search Engine Interfaces for Blind Users: a case study. Universal Access in the Information Society (UAIS) Vol 5 num 1 pp.23-40 by Springer-Verlag.

Francesco Gennai, Loredana Martusciello, Marina Buzzi.Digital Signature in Automatic e-mail Processing: a Case Study. OpenVMS Technical Journal (VTJ). V3 January 2004.

Marina Buzzi, Martha Iglesias. Electronic Document Delivery e aspetti correlati al diritto di autore. - «Bibliotime», anno VI, numero 3 (novembre 2003).

Francesco Gennai, Laura Abba, Marina Buzzi. Exploration of the design of a complex e-mail system. Journal of Computer Resource Management - Computer Measurement Group Inc. Issue: One Hundred, Fall 2000, pp. 14-26.

Conference Proceedings

Maria Claudia Buzzi, Buzzi Marina, Leporini Barbara, Caterina Senette (2008). Making Wikipedia Editing Easier for the Blind (short paper + Demo). In proceedings of ACM NordiCHI2008, 20-22 October Lund, Sweden.

Buzzi Marina and Marchesini Gaetana (2008). Applying UHF RFID Technology to Archaeology. WAC-6 (World Archaeological Congress) 29th June to 4th July 2008, Dublin, Ireland.

Buzzi Marina and Leporini Barbara (2008). Is Wikipedia usable for the blind? ACM W4A Workshop, 21-22 April, Beijing, China, pp. 15-22.

Marina Buzzi, Rita Rossi (2007). Fighting SPAM: Italian legislation in the context of the EU Directives. IADIS International Conference WWW/Internet 2007, Vila Real, PT.

Leporini B. and Buzzi M (2007). Learning by e-Learning: Breaking Down Barriers and Creating Opportunities for the Visually-Impaired. In Proc. of 4th International Conference on Universal Access in Human-Computer Interaction (UAHCI 2007), July 22-27, 2007, Beijing, China, LNCS Volume 4556/2007, pp. 687-696.

Andronico, P., Buzzi, M., Castillo, C. Leporini, B., (2006). A prototype of google interfaces modified for simplifying interaction for blind users. In Proceedings of the 8th international ACM SIGACCESS conference on Computers and accessibility, Portland, Oregon, USA, October 2006. pp. 267 - 268

Marina Buzzi, Pasquale Lazzareschi (2006). A comparison between public-domain search engines. Proceedings della conferenza annuale CMG Italia (20 pages)

Andronico P., Buzzi M., Leporini B., Castillo, C. (2006) Testing Google Interfaces Modified for the Blind (poster + demo). Proceedings of WWW2006, 23-26 may 2006 Edinburgh.

Francesco Gennai, Marina Buzzi (2005). A certified email system for the public administration in Italy. Proceedings of IADIS International Conference WWW/Internet 2005, 19-22 Oct 2005 Lisbon (PT).

Andronico P., Buzzi M., Leporini B. (2005). Increasing Usability of Search Engine Interfaces for the Blind. Proceedings of HCI International 2005, Las Vegas, USA, 22-27 July 2005.

Marina Buzzi, Martha Iglesias, Rita Rossi (2005). Patentability of computer-implemented inventions: the European Directive Proposal. E-Society 2005, 27-30 June 2005, Qawra, Malta, pp. 641-646.

Marina Buzzi, Marco Conti, Enrico Gregori, Giuseppe Valente. Modeling network behavior to study server performance. Proceedings of CMG Italia, 8-9 June, Firenze.

Davide Pagnin, Marina Buzzi, Marco Conti and Enrico Gregori (2004). A Measurement of Web Server Performance. ICIS 2004, 19th International Symposium, Kemer-Antalya, Turkey, October 27-29, 2004. Proceedings. Lecture Notes in Computer Science 3280 Springer 2004, pp. 638-647.

Francesco Gennai, Marina Buzzi. Cost-effective Management of Internet Services. IADIS WWW/Intenet 2004, Madrid 6-9 Oct 2004, pp. 1115-1120.

Marina Buzzi, Martha Iglesias, Rita Rossi (2004). Electronic Document Delivery in the framework of the EU Copyright Directive. E-Society 2004, 16-19 June 2004 Avila, pp. 876-881.

Leporini, B., Andronico P., Buzzi M. (2004). Designing Search Engine User Interfaces for the visually impaired. ACM International Cross-Disciplinary Workshop on Web Accessibility 2004, NY, USA, pp 57-66.

Buzzi M., Andronico P., Leporini B. (2004) Accessibility and Usability of Search Engine Interfaces: Preliminary Testing. Adjunct Proc. of 8th ERCIM UI4ALL Workshop, Vienna.

Andronico P., Buzzi M., Leporini B. (2004) Can I find what I'm looking for? Alternate Track Papers And Posters the Thirteenth International World Wide Web Conference NY, USA, pp. 430-431.

Marina Buzzi. Collaborative Crawling. LA-Web 2003 (1st Latin American Web Congress) Santiago, Chile. 10-12 Novembre 2003, pp. 209-211.

Francesco Gennai, Marina Buzzi. Digital signature and automatic data processing. E-Society 2003, 3-6 June 2003 Lisbona, pp.876-881.

Francesco Gennai, Marina Buzzi.Computer viruses and electronic mail. Performance 2002 Tutorials Industrial/Application Track, Roma 23-27 September 2002, pp. 39-52.

Francesco Gennai, Marina Buzzi, Laura Abba. Can we protect ourselves from the virus plague? CMG Italia 2002, 2-5 Giugno 2002, Roma.

Francesco Gennai, Marina Buzzi. Integrating digital signature with message handling. CMG Italia 2002, 2-5 Giugno 2002, Roma

Francesco Gennai, Marina Buzzi, Laura Abba. Delegated Administration of Network Services. Conferenza SANE 2002, 27-31 May 2002, Maastricht (NL).

S. Mangiaracina, P. Salamone, M. Buzzi, F. Gennai, L. Abba. Evaluation of an Internet document delivery service. 7th Interlending and Document Supply Conference, Ljubljana, 1-5 October 2001.

F. Gennai, M. Buzzi. Posta Elettronica e Sicurezza: una applicazione. XXXIX Congresso AICA - Como 19-22 settembre 2001 AICA2001.pdf

Francesco Gennai, Marina Buzzi. Integrating security services with the automatic processing of e-mail content. TERENA Networking Conference 2001, 14 - 17 May 2001, Antalya (Turkey). TERENA-2001.pdf

Francesco Gennai, Laura Abba, Marina Buzzi. Experience in implementing an e-mail/web gateway. ITUS/DECUS 2001, 7-8 Maggio 2001, Lisbona. DECUS-2001.pdf

Francesco Gennai, Laura Abba, Marina Buzzi. Exploration of the design of a complex e-mail system. Conferenze CMG UK 2001, 1-3 Maggio 2001, Edinburgo e CMG Italia 2000, 8-9 Giugno 2000, Milano, pp. 207-221. CMG-UK-2001.pdf

Laura Abba, Marina Buzzi, Damir Pobric, Massimo Ianigro.Introducing transparent web caching in a local area network. Computer Measurement Group (CMG) USA. 12-15 Dicembre 2000, Orlando USA; CMG Austria e Est Europa, 16 Maggio 2000, Vienna e CMG Italia, Milano. CMG2000-Italy-BP.pdf

F.Gennai, L.Abba, M. Buzzi, M.G. Balestri, S. Mangiaracina, P.Salamone. Un gateway e-mail/web per il servizio di Document Delivery. Congresso Annuale AICA, Catania, 27-30 Settembre 2000, pp.563-571. AICA2000-biblioMIME.pdf

A. Pifferi, G. Berdini, M. Buzzi, M. Camalli, M. Catricalà, C. Gramaccioni, P. Lazzareschi, R. Spagna. Web based software for instrumentation control and data analysis: an application on a single crystal four circle diffractometer. 19 ECM European Crystallographic Meeting. 25-31 Agosto 2000 - Nancy (FR), p. 227 e AIC 2000 (Associazione Italiana di Cristallografia) Martina Franca 19-22 Settembre 2000.

Francesco Gennai, Laura Abba, Marina Buzzi, Maria G. Balestri, Silvana Mangiaracina. Experience in implementing a Document Delivery Service. ACM Digital Libraries 2000 International Conference, June 2-7 2000, San Antonio, Texas, USA, pp.262-263. DL00-biblioMIME-slides.pdf

Laura Abba, Marina Buzzi, Francesco Gennai, Massimo Ianigro. Free software per web caching - Convegno Annuale AICA – Abano Terme (PD) 26-29 Settembre 1999. free-sw-AICA99.pdf

L. Abba, M. Buzzi, V. Trumpy. Il ruolo delle tecnologie informatiche nell’ambito dell’orientamento universitario - Autori: Convegno "Modelli e strumenti per l’orientamento universitario" - Udine 18-20 Febbraio 1998, pp.315-318.

Technical Reports

Andronico P., Buzzi M., Castillo C., Leporini B. Search engine UIs: remote usability testing with blind persons. IIT TR-15/2005 Agosto 2005

Buzzi M., M. Iglesias, R. Rossi. Aspetti del diritto d'autore nella società dell'informazione: licenze Open Source e brevettibilità del SW. IIT TR-5/2005 Febbraio 2005

Buzzi M., Conti M., Gregori E., G. Valente Design and implementation of an EPP load generator. IIT TR-02/2005 Febbraio 2005

Davide P., Buzzi M., Conti M., Gregori E. A Measurement of Web Server Performances. IIT TR-07/2004 Luglio 2004

Andronico P., Buzzi M., Leporini B. Accessibility and Usability of Search Engine User Interfaces. IIT TR-12/2003 Dicembre 2004

M. Iglesias, M. Buzzi. Il progetto BiblioMIME nel contesto della nuova normativa sul diritto d'autore. IIT TR-08/2003 luglio 2003.

Francesco Gennai, Marina Buzzi. Integrated Network Services Manager: un sistema per la gestione integrata di servizi di rete. IIT TR-27/2002 Pisa. Dicembre 2002.

Francesco Gennai, Marina Buzzi. Computer virus e posta elettronica: una guida per l’utente. IIT B4-06/2002 Pisa. Dicembre 2002.

Marina Buzzi, Giuseppe Succurro. Configurazione di filtri nei più diffusi client di Posta Elettronica. IIT B4-05/2002 Pisa. Dicembre 2002.

Francesco Gennai, Marina Buzzi. MessageVerify: un sistema per la verifica automatica della firma digitale. IIT TR-02/2002 Pisa. Marzo 2002.

Francesco Gennai, Laura Abba, Marina Buzzi, Rosella Magno, Silvana Mangiaracina. Progetto biblio-MIME: technical report n. 2. IIT TR-01/2002 Pisa. Marzo 2002.

Marina Buzzi. Listserv: una guida per l’owner IAT-B4-2001-017 Pisa, Dicembre 2001.

Marina Buzzi. Listserv: una guida per l’utente IAT-B4-2001-0176 Pisa, Dicembre 2001.

Francesco Gennai, Laura Abba, Marina Buzzi. Progetto biblio-MIME: technical report n.1 - IAT-B4-2000-021. Dicembre 2000. technicalreport-biblioMIME-n1.pdf

Laura Abba, Marina Buzzi, Francesco Gennai. Procedure per l'aggiornamento automatico di liste di distribuzione. IAT-B41999001 - Pisa, Maggio 1999. IAT-B41999001.pdf

Francesco Gennai, Laura Abba, Marina Buzzi. Una proposta per il servizio di Posta Elettronica del CNR . IAT-B41999002 - Pisa, Maggio 1999. IAT-B41999002.pdf

L. Abba, M. Buzzi, M.C. Buzzi. Progetto Rete dei Servizi Territoriali di Informazione e Orientamento - Rapporto n.3 - IAT-B4199804 (CNR) Pisa - Maggio 1998.

M. Buzzi, G. Marchesini, M. Martinelli. Procedura per l’interrogazione di database Access da World Wide Web - B4-08 IEI (CNR), Pisa - Maggio 1998.

L. Abba, M. Buzzi, G. Romano.ProgettoRete dei Servizi Territoriali di Informazione e Orientamento - Il sistema informativo: una ipotesi di strutturazione - CNUCE C97-006, Aprile 1997.

L. Abba, M. Buzzi, V. Trumpy. Progetto Rete dei Servizi Territoriali di Informazione e Orientamento - Proposta per la costituzione di una banca dati elettronica sui profili professionali. CNUCE C97-004, Aprile 1997.

L. Abba, M. Buzzi, G. Romano. Progetto Rete dei Servizi Territoriali di Informazione e Orientamento - Rapporto n.1 Organizzazione globale e specifiche tecniche della fase sperimentale. CNUCE C96-14, Maggio 1996.

Marina Buzzi, Franco Pitto.Electronic Data Interchange - Rapporto interno. Finsiel, Pisa - 1995.

Roberta Amaranti, M. B. Baldacci, S. Biagioni, M. Buzzi, D. Musa.Progetto ABITO - Rapporto n.1: comunicazioni in rete tra le biblioteche della Regione - B4-51 IEI (CNR), Pisa - Dicembre 1994.

S. Biagioni, M. Buzzi, C. Carlesi, F. Gennai, D. Musa. Sperimentazione del sistema CDS/ISIS su diverse piattaforme hardware e software - IEI (CNR), Pisa - Giugno 1994.

Corsi, seminari e tutorial

Seminario "Accesso alle informazioni per tutti: la progettazione accessibile e usabile", Università di Pisa, Dipartimento Informatica, 21 Ottobre 2005.
Seminario "Introduzione al VI programma quadro", Università di Pisa, Dipartimento Informatica, 21 Ottobre 2005.
Seminario "Gli strumenti ICT a sostegno del Marketing d’Area", nell’ambito del 4° Master Europeo in Imprenditorialità sociale e e-Governance Locale, Università di Pisa, Facoltà di Scienze politiche, 5 Novembre 2005.
8th ERCIM UI4ALL Workshop, 29 Giu 2004, Vienna, Austria.
ACM International Cross-Disciplinary Workshop on Web Accessibility 2004, 18 Mag. NY, USA.
Seminario "La società dell'Informazione" Dipartimento Informatica, Università di Pisa, 6 Febbraio 2004.
Workshop "Document Delivery via Internet e cooperazione inter-bibliotecaria", 28 Maggio 2003, Area della Ricerca CNR, Bologna.
Seminario "Possiamo difenderci dalla piaga dei virus?" svolto presso l’avvocatura di Stato, Roma, 3 Dicembre 2002.
Seminario "Integrated Network Services Manager" CNR, Roma, 14 Novembre 2002.
Tutorial "Computer viruses and electronic mail" nella conferenza Performance 2002, Roma 23-27 Settembre 2002.
Workshop CNR "Semplificazione della gestione e miglioramento della qualità dei servizi di rete - alcune esperienze di progettazione", Roma 14-15 Marzo 2002.
Workshop CNR "Document Delivery via Internet. Presentazione del Progetto BiblioMIME", Roma, 6 Settembre 2001.
Corso "DNS e Posta Elettronica: evoluzioni in corso" rivolto ad Amministratori di rete del CNR. Roma, 7 Novembre 2000.
DNS e Posta Elettronica: evoluzioni in corso - Bologna, 23-24 Novembre 2000.
DNS e Posta Elettronica: evoluzioni in corso - Roma, 7 Novembre 2000.
Corso su IMAP presso Fisiologia Clinica, Area della Ricerca di Pisa (1999).
Corso per Amministratori di rete CNR effettuato presso l'IriDiSS di Salerno (26-29 Aprile 1999).
Ciclo di 9 corsi (di 3 giorni ciascuno) a livello utente (nozioni di base sulle reti, e-mail, www, http, ftp, motori ricerca, html, etc.) effettuati presso la Regione Toscana nell'ambito del progetto RSTIO. Firenze, Aprile-Giugno 1997.
Corso (della durata di un giorno) per amministratori di sistemi e programmatori (mappe sensibili, CGI, progettazione di interfacce per l'accesso a banche dati via web) effettuato presso la Regione Toscana nell'ambito del progetto RSTIO. Firenze, Giugno 1997.

Tesi

Accessibilità dei motori di ricerca: la verifica con strumenti automatici. Corso di Laurea di primo livello in Ingegneria informatica (2003).
Candidato: Antonio Raimondo. Relatori: Giuseppe Anastasi, Graziano Frosini, Patrizia Andronico, Marina Buzzi
Transparent web caching: valutazione della tecnologia in un ambiente scientifico. Corso di Laurea in Scienze dell'Informazione (2001).
Candidata: Loredana martusciello. Relatori: Marina Buzzi, Giuseppe Attardi